Change the listen address attribute of the admin server to it's machine name or IP address or to localhost. Also, check if both managed server and admin server are on the same service pack levels.
Don't give up yet. Our experts can help. Paste your full stack trace to get a solution.
You have a different solution? A short tip here would help you and many other users who saw this issue last week.